Загрязнения в клетке волнистого попугая убирают ежедневно, а более глубокую уборку проводят по мере загрязнения так, чтобы не оставлять корм, влажную подстилку и стойкий запах.
Волнистик маленький, но очень подвижный: тесная клетка и отсутствие полётов ограничивают его заметно сильнее, чем кажется по размеру птицы. Слишком редкая уборка ухудшает гигиену, а чрезмерная полная замена среды может усиливать стресс; график зависит от размера жилья и числа животных.
Подходящие варианты можно сравнить в разделе клетки для мелких попугаев; при выборе смотрите не только на внешний размер, но и на полезное пространство, безопасность и удобство уборки.
Более подробный разбор этой темы есть в статье о выборе клетки для волнистого попугая.

